波尔顿·维尔兰德的日记Bordaunt Virelande's Journal

波尔顿·维尔兰德的日记是上古卷轴OL的一本书籍。书中写道：

第1天
我决定要走出一条自己的路来。在小镇呆上一辈子是不可能闯出名堂的。我打算将我旅行中发生的重要事情记录下来，这样我退休之后，就可以根据这些素材写出一本书。

第7天
今天我不得不与路上遭遇的强盗搏斗。我猜他们没料到我的刀法比他们的还要好，幸好我的苦练带来了回报。我杀死了其中一个抢到，另外两个强盗负伤而逃。尽管这种搏斗不是他死就是我亡，但从内心上来说我还是很反感，希望以后不会再出现类似情况了。现在应该要忘掉这一败兴的插曲，继续全力以赴，成就一代传奇！

第15天
今天我帮助一户人家从失火的牛棚中救出一头奶牛！我只受了点轻微的烧伤，他们却给了我一大罐新鲜牛奶和一块奶酪，并让我以后路过时务必要来他家小憩。现在我名气越来越大，我期待着未来会有更多冒险。

第22天
迄今为止，在旅行中我遇到过好些诡异的事情，但显然其中最让人忐忑的事情是，在金荒镇外面看着一个男人自杀。那个男人当时泣不成声、语无伦次。我只能眼睁睁看着他割腕自尽。一开始我并不想去翻动他的随身物品，但我那时正饥肠辘辘，只得暂时压住心中的疑虑。这人看上去似乎才刚刚开启他的旅程，因为他携带的供给都是包装完好的。我在考虑要不要将遗体带回镇上，但很快我就想到，将遗体带回镇上，可能他们并不会因此而感谢我，反而会指责我拖回来了一具尸体。但我不想就这样让他曝尸荒野，所以我在旅馆门口留了封信，第二天我在附近山头上，默默地注视着人们将他埋葬入土。

记录一下一件相关的事情，在这个倒霉的家伙身上，我得到了我的第一件有魔力的物品。我不明白这个护身符有什么效果，但它散发着幽幽的荧光，必定是带有某种魔力。我觉得这个护身符未来一定会帮到我。不久的将来，我就会全身披挂魔法盔甲，手握一把如炽似火般的剑！

第24天
睡眠很差。我觉得这片森林肯定是有幽灵出没，因为耳边的声音总是徘徊不断。倘若我走出这片遮天蔽日的森林，精神一定会恢复起来。

第26天
我这些天一直都没法入睡。这一天天下来那些声音变得愈加刺耳，愈加持久，即便我离开了那片森林这种情况也没能改善。先前我自己造成的那些死亡事件，以及自己没能阻止的那些死亡事件都不停地在脑海中浮现，挥之不去。我想把那个护身符埋在那片森林中，但我无法让自己摆脱它。

第30天
我就是个怪物，我不配活在这世上。