旧塔楼的幽灵Ghosts of the Old Tower

旧塔楼的幽灵是上古卷轴OL的一本书籍。书中写道：

揭开面纱的阿扎迪耶（萨塔卡尔的鸣鸟）著

—现在，尊贵的维泽尔，听听鬼塔的故事吧。

—鬼塔？你是在说实话吗？关于鬼塔的故事越来越多，多到似乎很难找到没有幽灵的塔。鸣鸟的故事灵感终于枯竭了吗？

—不，智慧之主，请耐心等待。因为堕落荒原旧塔的故事和你以前听过的任何故事都不同。

—说吧，演说家。在我听到这个故事之前，我不会做出判断。

—哇你不仅聪慧，还很耐心！确实，你已经赢得了所有的赞誉，尊敬的维泽尔。

—继续讲故事，鸣鸟。我从法庭上那些阿谀奉承的人嘴里听来的甜言蜜语够多了。

—遵命。在堕落荒原一个孤寂角落的高峰上，有一座高大且不受欢迎的塔，它已经矗立在那里很久很久。在红卫人与獠牙族交战的日子里，一名英勇的贝尔加玛斥候奉命占领这座塔，然后担任观察员和哨兵。他的名字是三条疤的阿巴达曼。

—晚上，阿巴达曼被一个悲伤的少女的鬼魂拜访了？还是他死去已久的父亲的幽影似乎在及时发出警告？啊，等等，我知道了：一个被谋杀的人的灵魂在昏暗中呻吟着说，除非找杀死他的人报仇，否则他永远不能安息。

—不，这些都没有发生。然而，一件令人难以忘怀的事确实发生了，而且说来奇怪，它是在正午的金色阳光中发生的。事情是这样的：三条疤的阿巴达曼做完了晨祷，晨祷包括爬上许多台阶到旧塔顶，凝视罗盘的每一个点，并记下他所看到的事物，而他没有看到什么重要的事。于是他去沙漠散步，因为这个阿巴达曼喜欢思考，当他思考时，他喜欢走路。这一天，他漫步到了高峰下的干旱平原，他的思绪被打断了，因为他看到了一个奇迹：在明亮的正午阳光下，站着一群鬼魂，他们四处张望，好像在等待即将到来的事。

—很新奇。这和我以前听过的鬼故事都不一样。

—然而，我向你保证，确实如此。有八只鬼魂，虽然在炽热的日光下很难看清，但它们的存在却是不可否认的。他们都是年轻的红卫人，穿着士兵的盔甲，和阿巴达曼穿的很像，但又不像。他把其中一个拥有威严气概的鬼魂当成了其他鬼魂的军官。当幽灵军官转过头与阿巴达曼对视时，阿巴达曼虽然意志坚强，却惊讶得叫出声来。

—我也可能会这样，我得承认。

—也许吧，不过你必须允许我对此持怀疑态度。听到斥候的呼喊，鬼魂那如回音一般的声音说道：“很高兴见到你，斥候。虽然你胸前的装置很陌生，但我知道你是我们的一名士兵。你是那个会为杀死我们的叛徒伸张正义的人吗？”

—啊哈！复仇的故事。我早就说了吧？这些鬼都一样。

—你是对的，但也不对。要我说下去吗？

—请说。

—悉听尊便。听到这些话，勇敢的阿巴达曼不禁惊叹，他激动地回答说：“我不知道你说什么，跨越历史长河的灵魂。但我愿意继续听你说。” “我是法伊达上尉，”灵魂说，“这些是我的士兵，惨遭背叛杀害。我们要寻找叛徒以讨回公道，但我们感到困惑，因为虽然我们死了，但我们没有出生，虽然我们被谋杀了，但凶手并没有伤害我们。”

—一个谜，塔瓦的火眼金睛在上！斥候对此说了什么？

—他说：“上尉，你说的都是谜，我至今无法理解。告诉我你是如何被背叛的，这样我可能会知道更多。”幽灵上尉点点头，说道：“可以。我们奉命驻守旧塔，虽然我们没有得到这样的命令。我们不知道，我们的一个人欠了我们的敌人——入侵的帝都军人情，但是没有人入侵。他确实让他们偷偷越过了我们的防线，我们都完蛋了，但是没有发生过这样的事。叛徒的名字是红手阿米尔。

—啊，我现在明白了。鬼疯了，说不出有道理的话。

—可不是这样，因为阿巴达曼突然听懂了这话，他像受了惊似的后退了几步。“唉！”他哭着说，“现在一切都清楚了！你虽然没有出生，但已经死了，因为你的生死都还没有到来！你说的背叛还没有发生，但很多年后会发生。你出现在我面前，哦，可悲的鬼魂，因为只有我能够为背叛你的人伸张正义。但我永远不会这样做。”

—怎么会这样？赶紧解释！

—唉，维泽尔，一个故事就像一条河流，只会按照它自己的意愿发展下去。但这个故事已经要结束了。“虽然你是一名光荣的士兵，但你永远不会这样做？”军官的鬼魂呻吟着“为什么？” “因为我襁褓中的儿子名叫阿米尔，天生手上就有一个红印。所以，走开，纠缠不休的鬼魂，因为我不会帮助你，你也逃不过你的命运。”然后，三条疤的阿巴达曼转身向通往旧塔的小径走去。