《西天际指南：卡尔萨德》Guide to Western Skyrim: Karthald

《西天际指南：卡尔萨德》是上古卷轴OL的一本书籍。书中写道：

皇家土地测量员，邦塔拉·格拉维斯 著

西天际的隐逸王国的指南本次将介绍最南边的领地。

最初写这本指南时没有把卡尔萨德包含在内，它位于哈芬加尔的南边，亚尔边境的西边。卡尔萨德直到六年前在名义上都是受瑞驰管制，诺德人和瑞驰人自古以来便一直在争夺卡尔萨德的所有权，但没有任何一方能实实在在地掌控它。虽然诺德人世世代代都在这里生活，但这个领地是最近才成立的。卡尔萨德有燧石山脊、峭壁和松林，这片不大的土地上有很多奇异景观，同时暗藏许多潜在的危险。

卡尔斯堡是领地的权力中心，领主和他的人民是西天际南方边疆的守护者，负责抵御不断侵扰的瑞驰人。虽然卡尔斯堡人对旅行者热情友好，但他们能提供的舒适不多，也不为访问者待在定居点期间可能要忍受的不适找借口。尽管卡尔斯堡严格来说是一个城镇，但这里的居民更多地视它为一个堡垒。

莫·卡兹古尔是兽人的采矿定居点，位于领地西方边境的山里。来到这里的人最好不要说他们的氏族领地及周边是属于卡尔萨德的一部分——尽管事实如此。兽人们视他们的领地为沃斯加统治者的前哨，遵循兽人的规则与习俗。因此，莫·卡兹古尔的访问者最好要了解兽人的礼仪与行为，以免冒犯到当地人（或者伤到他们的人）。话虽如此，莫·卡兹古尔的兽人与他们在奥辛纽姆的同类没什么不同——精神饱满、热情、渴望友情。

作者备注：和天际的很多其它领地一样，卡尔萨德也有各种洞穴，在那种地方，旅行者的安全是无法得到保障的。为了读者的安全考虑，作者已经从这个版本的书中删除了关于这类危险地点的描述。