有关巴尔度厄石的证言 Testimonials on Baar Dau

有关巴尔度厄石的证言是上古卷轴OL的一本书籍。书中写道：

助理编年史学家密涅瓦·卡罗著

巴尔度厄石在维威克城的上空挥之不去，无论是字面还是象征层面均是如此。官方的解释相当模糊。显然，是疯神谢尔格拉把这块巨石丢到了奈恩，而背后的原因和方式则无人知晓。即使拿暗精灵的标准来衡量，这也算得上奇事了。笔者带着问题上了街，去了解普通人对巴尔度厄石的看法。下面是他们讲的故事。为了保护说话者免受神殿报复，笔者修改了被访者的姓名。

笔者先和一位名叫托尔瓦萨的暗精灵商人聊了聊。她很是疲惫，暂时停了手上分拣克瓦玛虫蛋的活，只为把这个故事讲完。

“哦，我妈妈给我讲过各种巴尔度厄石相关的睡前故事。我怀疑没有一个是真的。我最喜欢的故事叫《孤独的马格纳格》，是创世时期的故事。故事讲了一颗叫乌娜的孤星和所有兄弟姐妹一起逃到天上，结果在黑暗里迷路了。她大声呼救，可是那些比她强壮、比她快的亲属纷纷逃去了艾瑟瑞斯。最后，他们的歌声消失了，只剩乌娜自己在虚无中漂泊。就在她绝望的时候，她听到了安静的啜泣声。那是黑夜中蹒跚而行的奈恩，它孤零零的，哭得像个婴儿，想要哄自己入睡。乌娜发现了同类，便返回梦达思位面，安慰这颗孤独的星星。她给自己起名巴尔度厄石，和奈恩紧紧依偎在瓦登费尔的上方。现在，孤星和奈恩都永远不会寂寞了，因为他们有彼此陪伴。这故事是不是很可爱呀？”

一位叫霍德斯塔格的诺德矿工有更实用的看法。

“那是金矿，本来就是！记住我的话，那块石头里蕴藏着一些贵重金属。我朋友是地质学家，在黄金海岸采矿。他说这块石头的一切迹象都表明里面矿藏很丰富。他有一根勘探棒，明白吗？我感觉是锻莫人的东西。我不该说这个的。总之，他用那根勘探棒对准了巴尔度厄石，然后那块石头就像春天的雪莺一样叫了起来！剩下的就是带几根镐头上去采样了。我一直在找人帮我飞上去，不过还没实现。话说，你也不知道怎么让我飞上去是不是？”

当然，也不是所有人都热衷于谈论巴尔度厄石。头发花白的码头装卸工多诺文这样说：

“这是块石头。不知道怎么跑那儿去的。我猜是魔法？听好了，我有活要干，好吗？滚吧。”

大多数人的描述都相当乏味。只要接触时间够久，了解够深，再神奇的东西也会变得乏味。当然，也有一些真正非同寻常的叙述，比如容易激动的暗精灵学者提拉姆的描述：

“明显是颗鸡蛋。我常听那些二流子和农民叫它‘石头’。哼哼。真是无知。只有大傻瓜才会管如此宏伟的天体叫石头。巴尔度厄石是个蛹，维威克和莫拉格巴尔那段凄惨联姻中的最后一个孩子将在此诞生。到了那一天，我们光荣的大君维威克将从神殿里跳出来，与这个新诞生的恶梦之子交战。历经四十七天的激战后，维威克会使出最后一击，把这头野兽的残骸掷入起沫的大海，它会碎成三十六块，一块都不会被捞上来。那场面应当会相当壮观。也很恐怖。”

最丰富多彩的解释也许出自一位名叫那克胡佐的兽人。他喝得醉醺醺的。

“什么，那块大石头啊？知道，是一大坨粪便。不，我说真的！我听说有一天晚上维威克和玛拉卡斯睡得很晚，边喝酒边聊神的那些事。你懂的。好吧，我猜你不懂。总之，维威克说了一些食人魔相关的事，惹得老毛洛克很不高兴，就往城市上面一蹲，把一坨臭烘烘的东西拉到了维威克脑袋顶上！恶心吧？特恶心是不是？哼哼。你管他叫玛拉卡斯。不过我倒是想问问，玛拉卡斯和粪便是怎么回事？"

笔者找教义裁判人询问官方说法，唯一的答复如下：

“最好把这种事情留给审判庭解释。巴尔度厄石的确切性质是个谜。是维威克那神性的慈悲之心，才没有让它毁掉我们。知道这些就够了。”

审判庭付出了最大努力，但浮空的巴尔度厄石依然在它降临后的漫长岁月里引起了激烈争论。大家显然有很多看法，尤其是在这样一座被宗教狂热者密切监视的城市中。笔者发现，即使在这样一个受限制的社会中，民间故事和疯狂理论仍然能够私下流传，这很令人振奋。